云顶集团4118.com

云顶集团4118.com:2017年研究生海外访学第七周日记

发布者:云顶集团4118.com发布时间:2017-10-13浏览次数:277

2017102日 周一 赵博文

今天,虽然阴雨连绵,但这阻挡不了同学们学习的热情。各个小组在上课结束后自发针对Mike教授的创新案例进行讨论。这种小组讨论的学习形式,激发了我们的学习兴趣,也促进了我们想法的碰撞。在创新案例中,有许多未见过的新名词出现,这就需要我们查阅大量资料,同时得出自己的见解。创新案例要求完成论文和PPT展示,这就需要整个小组的人分工协作,共同完成这个案例作业。我们小组针对创新案例进行分工,查找资料、分析数据、提炼信息、撰写论文、制作PPT等。每个人都有自己的任务,同时还有小组的讨论及时交流大家的想法。经过一整天的投入,我们小组的创新案例取得了很大进展,我们感到今天的收获很大。

Today, although rainy, it can’t stop classmates’ the enthusiasm of study. Each group spontaneously discussed the innovative case of Professor Mike after class. The learning form of the group discussion stimulated our interest in learning and promoted the collision of our thoughts. In the case of innovation, there are many new terms that we have never been seen. That required us to consult a lot of information, at the same time came to our own views. Innovation case needed to complete the paper and PPT show, which required the entire group of people to work together based the division of labor to complete the case operation. Our group was divided into several directions according to different work, such as searched for documents, analyzed data, extracted information, wrote paper, made PPT, etc. Everyone had their own task and exchanged their thoughts with group members. Our team's innovation case had made great progress through a full day of devotion, and we felt that today’s harvest was great.



2017103日 星期二 第2组 刘浩

 在今天的课上,珍妮特·林德布拉德(Jeanette Lindeblad)向我们介绍了早期的风电场发展。她在不同领域拥有20年的风电行业经验。她也一直活跃在一些组织,例如瑞典风电协会主席。通过今天的学习,我们了解到风电项目开发政策和审批流程主要有5个步骤。步骤1:事先研究。分析大量有可能的位置,包括地基和风况。步骤2:申请和批准。大量的审批流程需要交给EIA审批。在这一阶段依然要进行数据的收集。步骤3:运营。现代涡轮机的预期经济寿命为20-25年。在此期间,它需要检修和维护。步骤4:工程。至少获得一整年风力资源可靠的数据,这至关重要。步骤5:施工。它包括部件运输,电网连接和风机安装。因此,从风机的选址到最终的运行普遍需要5-7年的时间。总而言之,我们从今天的课程中受益匪浅。

In class today, Jeanette Lindeblad introduced early phases windfarm development to us. She has 20 years of experience from the wind power industry in different areas. She is been actives in a number of organizations, eg  chairman of the Swedish Wind Power Association. Through today's study, we understand that wind power project development policy and approval process mainly contains 5 steps. Step1: pre study. Analyze a large number of potential locations including basic ground and wind conditions. Step2: application and approval. Extensive approval process should approved by EIA. Date is continues into this phase. Step3: operation. Modern turbines have an expected economic life of 20-25 years. It requires service and maintenance during this time. Step4: project. Crucial to obtain reliable date on wind conditions during at least one whole year. Step5: construction. It includes roads for transportation of components, grid connection and turbines erection. So, typical time from identification of location to operational wind turbine is 5-7 years. In a word, we benefited much from today's lessons.


2017104日 星期三 第2组 周旋

今天是中秋节,是一个团圆欢聚的日子。远在异国的我们,虽然不能与家人团聚,但仍有许多朋友相伴——中国朋友与我们的瑞典朋友。并且我们还非常荣幸得邀请到了我们的校长先生、mike教授和哈尔姆斯塔德的副市长。

我们精心准备了各种中国美食,红烧肉、京酱肉丝、鱼香茄子、排骨汤、土豆炖牛肉等等。我们每个小组都至少准备了八道主菜,晚宴虽称不上饕餮盛宴,但绝对达到丰盛美味的水准了。平时多以简单生冷位主餐的瑞典朋友自然也是对我们的中国菜赞不绝口。

一顿美餐之后,我们还为外国朋友们献上了表现中国传统文化的节目——中国功夫,诗歌朗诵、歌曲合唱,传统舞蹈。这些精彩的节目,让我们在欢声笑语中结束了今天的晚宴。

这个中秋节,美妙而令人怀念。

Today is Mid-Autumn festival, is a day of reunion. As far away as we are, we can't get together with our familys, but we still have many friends with us -- Chinese friends and our Swedish friends. And we are very privileged to have our President, professor Mike, and the deputy mayor of halmstad.

We have prepared all kinds of Chinese delicacies, such as red meat, soy sauce, braised eggplant, pork chop soup, beef stew and so on. Each of our groups had at least eight main courses, and the dinner was not a gluttonous feast, but it was an absolute sumptuous feast. The Swedish friends who usually eat the main meal with simple and cold food are also full of praise for our Chinese food.

After the good meal, we also present Chinese traditional culture programs for foreign friends -- Chinese kungfu, poetry reading, singing chorus, traditional dance. These wonderful programs let us end today's dinner with a laugh.

This mid - autumn festival is beautiful and nostalgic.



2017105号 星期四 第2组 俞波

105日,晴。今天我们参加了由2位来自Peikko的专家进行的关于风机基础建设的讲座。Peikko成立于1965年,总部在芬兰,是一个家族企业。在讲座中,2位专家给我们介绍的他们公司的创新产品以及这些产品是如何应用于风机基础建设的。由于Peikko也非常想进入中国的风电基础建设市。匝胛颐俏墙⒔胫泄墓菊铰,同时作为我们的案例学习任务。下午我们受邀参加了市长晚宴,哈姆斯塔德市长热情的欢迎了我们的到来并希望我们能够成为中瑞文化交流的使者。晚宴非常成功,老师和学生们都很开心。


5th October, it’s a sunny day. Today we have a lecture presented by two professionals from Peikko, a Family-owned company founded in 1965 which is headquartered in Finland. They showed us the innovative products they have and how will those products were used in wind turbine foundation construction. Then, they proposed a case study task for us which is to help them establish the company strategy in China, because they want to enter the Chinese wind turbine foundation field. Afternoon we are invited to Halmstad city hall to have dinner with mayor. The mayor warmly welcome us to Sweden and wish us to be the culture exchange ambassador between China and Sweden. Then we have a wonderful buffer together and we all enjoy it.

2017106号 星期五 第2组 周恒辉

 今天是106号,晴。上午,我们一起去拜访了当地的一所高中,Sturegymnasiet学校。在这里,我们进行了一次中国和瑞典两国之间不同文化的交流。在此过程中,我们先是通过演示文稿的形式促进了对彼此之间的了解,再是以分小组的形式进行了一对一的交流。最后,我们相互展示了各自带来的节目。她们的舞蹈节目很棒,并且还特别希望学习中国功夫。今天还是瑞典当地的肉桂节,晚上我们和哈姆斯塔德大学的学生在品尝着美食的同时,进行了各种交流。因为他们是即将要去我们云顶集团4118.com去交流的学生,所以提前让他们更多地了解了国内的一些情况。我们彼此间都十分享受着这样的交流过程。总之,今天又是美好而又充实的一天!

6thOct, it’s a sunny day. In the morning, we went to visit a local high school named Sturegymnasiet School together. Here, we had a different cultural exchange between China and Sweden. In the process, we promoted mutual understanding through the form of presentations firstly and then went on one-to-one conversations in the form of sub-groups. Finally, we showed each other the programs prepared. Their dance programs are very great and they also particularly want to learn Chinese kungfu. Today is the local cinnamon festival in Sweden. At night, we conducted a variety of exchanges with students at Halmstad University while tasting the food. Because they are exchange students for the study who are about to go to our SDJU, it’s necessary to let them know more in advance some of the domestic situations. We all enjoyed this exchange process. In short, it’s a beautiful and fulfilling day



云顶集团4118.com-www.4118.com网址